잠수함1 책 "해저 2만리" 쥘 베른 저, 김석희 역, 2009, "해저 2만리", 작가정신. "해저 2만리" 완역본을 읽고 싶다는 생각이 들어 오랜만에 오프라인 서점을 방문하였다. 워낙 유명한 책이다 보니 번역서가 상당히 많은 편인데, 대개는 아동용 혹은 청소년용이다. 완역본 중에서는 열림원에서 나온 빨간 표지의 쥘 베른 걸작선과 작가정신에서 나온 이 책이 눈에 띄었다. 번역자는 같다. 이중 아름다운 칼라 도판이 있다는 점이 소장욕을 자극하여 결국 작가정신에서 출판된 책으로 최종 결정을 하였다. 막상 읽어 보면 칼라 도판은 책 내용과는 큰 상관이 없는 백과사전 식의 정보들이기는 하다. "해저 2만리"는 어렸을 적에 수차례 읽었던 책이다. 완역본을 읽었지만 기억에 없는 새로운 에피소드는 없었다. 과거 읽었던 것이 제법 충실한 요약판.. 2017. 9. 4. 이전 1 다음